kursfinder.de anzeigen als: Mobil

Interesse an einer Finanzspritze für Ihre Weiterbildung? Erfahren Sie mehr in unserem kostenlosen Webinar.

Allgemeine Übersetzungslehre Englisch-Deutsch

AKAD University
Übersicht
Beginn: jederzeit möglich Online-Kurs / Fernlehrgang
Online-Kurs / Fernlehrgang
3 Monate
294 EUR MwSt. befreit
Kurse

Allgemeine Übersetzungslehre Englisch-Deutsch

Allgemeine Übersetzungslehre Englisch-Deutsch

Weiterbildung zum international gefragten Spezialisten
Wie übertrage ich den Bedeutungsgehalt eines Textes vom Deutschen ins Englische und umgekehrt? Welche Eigenheiten und Besonderheiten der jeweiligen Sprache muss ich dabei beachten? Sie erlernen in diesem Fernlehrgang auf hohem sprachlichem Niveau die Technik des Übersetzens vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt.

Ablauf

Einführung in die allgemeine Übersetzungslehre Kulturtheorie für Übersetzer Kontrastive Semantik: Unterschiede zwischen englischen und deutschen Wortinhalten, Wortfeldern und sprachlichen Kategorien Kontrastive Syntax: Gegenüberstellung typischer syntaktischer Strukturen im Deutschen und im Englischen Kontrastive Pragmatik: idiomatische Eigenheiten des Englischen und Deutschen, Verwechslungsmöglichkeiten, die Grenzen des Übersetzbaren Kontrastiver kultureller Kontext: Übersetzungsprobleme aufgrund des unterschiedlichen kulturellen (landeskundlichen) Kontexts im Englischen und im Deutschen Übersetzung: praktisches Übersetzen englischer Originaltexte ins Deutsche und umgekehrt mit ausführlich kommentierten Musterlösungen

Perspektiven

Wer Fachtexte inhaltlich korrekt, stilsicher und zielgruppengerecht in eine andere Sprache übertragen kann, findet als Spezialist in vielen international ausgerichteten Unternehmen ein breites Betätigungsfeld.
Möchten Sie mehr über diese Weiterbildung erfahren?

Zielgruppe/Voraussetzungen

Kontaktieren Sie den Anbieter für weitere Informationen zur Zielgruppe oder Zulassungsvoraussetzungen.

Abschlussqualifikation/Zertifikat

AKAD-Zeugnis

Akkreditierung

ZFU-Zulassung

Kosten

294,– EUR

Informationsanfrage – kostenlos & unverbindlich

Kontaktieren Sie hier den Anbieter, um mehr über das Kursangebot Allgemeine Übersetzungslehre Englisch-Deutsch zu erfahren!

  Sie erhalten weitere Infos

  Unverbindlich

  Kostenfrei

Die AKAD auf Facebook

AKAD University

AKAD University

Die AKAD University bietet das breiteste Fernstudienangebot für Studium und Weiterbildung in den Bereichen Wirtschaft, Technik und Kommunikation. Das digitale AKAD-Fernstudienmodell ist speziell auf berufstätige Erwachsene ausgerichtet, die sich neben dem Beruf und für die Karriere weiterbilden wollen. Bei AKAD,...


Erfahren Sie mehr über AKAD University und weitere Kurse des Anbieters.

Kontaktinformation AKAD University

AKAD University

Heilbronner Str. 86
70191 Stuttgart

 Telefonnummer anzeigen
www.akad.de

Inspiration
Inhouse-Beispiel AKAD Business &...
AKAD Kolleg

AKAD Business qualifiziert kaufmännische Führungs- und Nachwuchskräfte von EDEKA Südwest

Aus verschiedenen kaufmännischen Bereichen von EDEKA Südwest sollten Führungs- und Nachwuchsführungskräfte qualifiziert werden. AKAD Business entwickelte daraufhin maßgeschneiderte Weiterbildungskonzepte für die unterschiedlichen Zielgruppen und Vorqualifizierungen.

Weiterlesen
Benutzerlogin

Schreiben Sie die erste Bewertung!

Informationsanfrage

Um Informationen von dem Anbieter zu ”Allgemeine Übersetzungslehre Englisch-Deutsch” anzufordern, füllen Sie bitte die Felder unten aus: